(184 / 281) Zur gleichen Zeit bereiten die Everywener The Pubst einen Grossen Bahnhof. Auf Transparenten steht „Willkommen“ und „The Pubst“. Manche sagen „Der Pubst!“. Man sollte besser „The Pubst“ als „Der Pubst“ sagen. „The“ ist englischer. Ihr werdet gleich begreifen, warum das besser ist. Am Bahnsteig herrscht Unruhe. Niemand weiß, aus welcher Richtung „The Pubst“ kommen wird. Die Bläser der Blaskapelle blasen schon ihre Backen auf. Nur mit der Ruhe! Das letzte Bild bringt uns wieder vor die Stadt an den Bahndamm. Ja, wie soll man jetzt zu ihm bzw zu ihr sagen, wenn der Pubst und die Pubst-Inn im Grunde diesselben sind. Das Englische kennt diese Probleme nicht. In jedem Fall ist „The“ angesagt. Also! The Pubst-Inn verlässt den Bahndamm und steigt die Böschung hinab.. Sie steht in der Wiese. The Double entfernt sich. The Pubst-Inn ist allein.