< xx X xx >
(42 / 92) Auf der Planetenhälfte, die Everywen gegenüberliegt, ist Tag. Der Architekt Mies, sein Assistent Wies und die Kids sind beim Bildhauer Mamau angekommen. Mies teilt Mamau die Maße mit, die er auf seiner Suche nach der großen Synthese aufgenommen hat, und bestellt eine Skulptur. Dabei denkt er an den Barcelona-Pavillon von 1939. Direkt unter ihnen kehrt Hier-soll-es-schön-sein nach Hause zurück. Vulkana freut sich.Sie hat auch noch nichts gegessen und deckt für beide den Tisch. In der Zwischenzeit berichtet der Junge von den vergangenen Ereignissen.