< xx X xx >
(6 / 11) .Die Pflanzen wachsen im Zeitraffer-Tempo heran. Da bemerken die Kids endlich die Gegenwart des anderen. Für den Elf aber scheinen in der selben Zeit Stunden und Tage zu vergehen. Schon sind aus den Keimen Bäumchen geworden. Unbemerkt erreichen die Mädchen einen anderen Punkt, von dem aus sie ihre Beobachtungen forstsetzen können. Als es zu regnen aufgehört hat, steigt der Elf wieder in seinen Topf zurück, der nun unter einem frischen Blätterdach steht. Bald darauf hören die Kids die Atemzüge eines Schlafenden.